giovedì, marzo 18
Sicilian Film Festival di Miami: ecco i partecipanti
Finalmente rivelata la rosa dei partecipanti al V Sicilian Film Festival di Miami, consolidata vetrina americana della cinematografia siciliana che si terrà dal 16 al 21 aprile 2010 alla Miami Beach Cinematheque (www.mb.cinema.com) grazie al contributo di istituzioni come la Filmoteca Regionale Siciliana, Barry University, promuove oltreoceano la cultura ed il cinema siciliano. Esso continua ad offrire attrattive e sorprese e rende omaggio ai siciliani o oriundi siciliani che hanno fatto parte della storia cinema mondiale. Il Sicilian Film Festival ha il merito di avere per primo evidenziato in tutto il mondo l’esistenza di un vero e proprio “cinema siciliano” e la sua internazionalità. Numerosissimi i film giunti per le selezioni da parte di produzioni italiane e straniere. Tra i titoli scelti: di Pasquale Scimeca, "L'uomo Giusto" di Tony Trupia, "La Terramadre" di Nello La Marca, "Stare fuori" di Fabiomassimo Lozzi. Grande collaborazione della RAI anche quest’anno la sezione TV-Movie presenta titoli di grande interesse come "Caravaggio" di Angelo Longoni e "Joe Petrosino" di Alfredo Peyretti con Beppe Fiorello.Paese ospite quest’anno nella speciale sezione "Sicilia, catalizzatore culturale del Mediterraneo", la Siria col film d’animazione "The Jasmine Birds" della regista Sulafa Hijazi, che con questo film ha appena vinto il Golden Prize del festival cinematografico del Cairo. Nella stessa sezione comparirà "Per Sofia" di Ilaria Paganelli, ambientato in un’altra isola mediterranea: la Sardegna.
Il prestigioso premio alla carriera andrà quest’anno all’attore siciliano Lando Buzzanca di cui verrà proiettato il film "Io e mio figlio" di Luciano Odorisio. Nella sezione cortometraggi si vedranno: "Lorenzo Vacirca" di Nico Bonomolo, "Clamoroso al Cibali" di Alfio D'Agata, "Au Pair" di Giulio La Monica, "Il raggio dei sogni" di Roberto d'Amiata, "Emotions Without Boundaries" di Lorenzo Muscoso, "Pasolini Requiem" di Mario Vergier.
Numerosi inoltre i documentari, tra cui "Ortygia" di GianLuca Agati, "Il mare di Joe" di Enzo Incontro, "Orestiade" di Liliana Paganini, "La leggenda del pesce azzurro" di Simone Catania, "Matar es mi destino" di Giovanni Massa.
Tra i vari ospiti d'onore Giuseppe Cataldo, direttore artistico dell'Orchestra Sinfonica Siciliana, a cui verrà riconosciuto un omaggio, mentre un altro omaggio, stavolta alla memoria, verrà tributato ad Elio Petri, regista di memorabili film ambientati in Sicilia, che sarà ricordato dal nipote Giordano Petri, protagonista del film "Per Sofia".
Una giuria internazionale assegnerà per i lungometraggi un premio per il miglior film, la migliore regia, i migliori interpreti e il miglior contributo tecnico; sono previste una o due menzioni speciali per i cortometraggi che, firmati da alcuni giovani autori, sono giunti numerosi a dimostrare la vitalità e il futuro del cinema siciliano.
A completare il cartellone, feste e cocktail, conferenze stampa, tavole rotonde, lezioni, concerti, eventi gastronomici ed altro.
Il Sicilian Film Festival e' nato da un'idea dello scultore Emanuele Viscuso che ne e’ creatore e presidente. Il suo direttore artistico e’ Salvo Bitonti, regista teatrale e cinematografico e docente di Storia del Cinema e Regia a Torino. Tra le altre novità pare ormai certa la nascita di una Sicilian Film Festival WebTV che, fin da questa edizione dovrebbe essere presente con le sue telecamere. Emanuele Viscuso, promotore della cultura siciliana, ha già creato direttamente in Sicilia anche il Festival Internazionale di Musica d’Organo nelle Chiese dello Storico Principato di Castelbuono con la direzione artistica di Diego Cannizzaro.
Ogni rimando agli eventi in cartellone e ai trailer dei film sul sito www.sicilianfilmfestival.com curato da Roberto Villa e da Massimiliano Minardi.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Festival de Cine Siciliano de Miami: revelado el elenco de participantesSe dio a conocer finalmente el grupo de participantes del 5º Festival de Cine Siciliano de Miami - consolidada vitrina norteamericana de la cinematografía siciliana - que tendrá lugar entre el 16 y el 21 de abril de 2010 en el Miami Beach Cinemateque (www.mb.cinema.com). El Festival, gracias a la colaboración de instituciones como la Filmoteca Regional Siciliana y la Barry University, promueve la cultura y el cine siciliano fuera de Sicilia, que no deja de ofrecer sorpresas y atractivos rindiendo además homenaje a los sicilianos nativos y a los descendientes de sicilianos que formaron parte de la historia mundial del cine. El Festival de Cine Siciliano (Sicilian Film Festival) tiene el mérito de haber dado a conocer la existencia de un verdadero “cine siciliano” y su difusión a nivel mundial. Numerosos film de producciones italianas y extranjeras fueron presentados para su selección. Entre los largometrajes se encuentran “Rosso Malpelo” de Pasquale Scimeca, “L’uomo giusto” (El hombre justo) de Tony Trupia, “La Terramadre” (La Madre Tierra) de Nelio La Marca y “Stare fuori” (Estar afuera) de Fabiomassimo Lozzi. Gracias a la colaboración de RAI (Radio Television Italiana) también este año el género de ficción tendrá importantes títulos como “Caravaggio” de Angelo Longoni y “Joe Petrosino” de Alfredo Peyretti con el actor Beppe Fiorello. El país huésped este año en la sección especial “Sicilia, catalizador cultural del Mediterráneo” será la Siria con el film de animación “The Jasmine Birds” (Los pájaros de jazmín) de la directora Sulafa Hijazi, quien con este film se adjudicó el Golden Prize del Festival Cinematográfico de El Cairo. En la misma sección estará presente “Per Sofia” (Para Sofía) de Ilaria Paganelli, ambientado en otra isla mediterránea: Cerdeña. El prestigioso premio a la trayectoria será este año para el actor siciliano Lando Buzzanca, de quien será proyectado el film “Io e mio figlio” (Yo y mi hijo) de Luciano Odorisio. Por la sección cortometrajes participarán “Lorenzo Vacirca” de Nico Bonomolo, “Clamoroso al Cibali” de Alfio D’Agata, “Au pair” de Giulio La Monica, “Il raggio dei sogni” (El rayo de los sueños) de Roberto D’Amiata, “Emotions without Boundaries” de Lorenzo Muscoso y “Pasolini requiem” de Mario Vergier. También los documentales estarán presentes con, entre otros, “Ortygia” de Gianluca Agati, “Il mare di Joe” (El mar de Joe) de Enzo Incontro, “Orestiade” de Liliana Paganini, “La leggenda del pesce azzurro” (La leyenda del pez azul) de Simone Catania y “Matar es mi destino” de Giovanni Massa. Entre los varios huéspedes de honor estará presente Giuseppe Cataldo, director artístico de la Orquesta Sinfónica Siciliana, quien será homenajeado junto al recordado director Elio Petri, notable por sus film ambientados en Sicilia y cuyo reconocimiento será recibido por su nieto Giordano Petri, protagonista del film “Per Sofia”. Un jurado internacional será el encargado de elegir, para los largometrajes, el premio al mejor film, la mejor dirección, los mejores intérpretes y el mejor trabajo técnico. Están previstas una o dos menciones especiales para los cortometrajes que, pertenecientes a jóvenes autores, llegan a demostrar la vitalidad y el futuro del cine siciliano. Completarán las actividades encuentros, cocktails, conferencias de prensa, mesas redondas, clases, conciertos y eventos gastronómicos. El Festival de Cine Siciliano nace de una idea del escultor Emanuele Viscuso, quien es su creador y actual presidente. El director artístico es Salvo Bitonti, director teatral, cinematográfico y docente de historia del cine y dirección en Turín. Entre las novedades por confirmar, se encuentra la creación de una Sicilian Film Festival Web TV, que desde esta edición estaría presente con sus cámaras. Emanuele Viscuso, gran promotor de la cultura siciliana, es creador también en Sicilia del Festival Internacional de Música de Órgano que se lleva a cabo en las históricas iglesias del Principado de Castelbuono con la dirección artística de Diego Cannizzaro. Todas las referencias a los eventos en cartel y a los trailer de los film en el sitio www.sicilianfilmfestival.com están a cargo de Roberto Villa y Massimiliano Minardi.
Etichette: miami, sicilian film festival
