martedì, maggio 11
Firma di Protocollo di Cooperazione tra l’ARS e la Legislatura della Città di Buenos Aires
BUENOS AIRES.- E’ stato siglato il lunedì 10 maggio presso il salone Eva Perón del Palazzo di Governo della Città Autonoma di Buenos Aires il Protocollo di Cooperazione e Interscambio tra l’Assemblea Regionale Siciliana e la Legislatura della Città di Buenos Aires. Firmanti il deputato e primo vicepresidente Oscar Moscariello per l’istituzione argentina e l’On. Francesco Cascio, presidente del Parlamento Siciliano chi entrambi hanno espresso la loro soddisfazione per la firma del accordo e hanno ribadito l’importanza dell’avvicinamento delle due aree legate dalla cultura con molti punti in comune, nonché il ruolo che avrà per le generazioni future. Il protocollo prevede tra l’altro, la collaborazione nella formazione di tecnici nell’area parlamentare; la creazione del Consiglio Sicilia – Buenos Aires; la cooperazione tecnica con la realizzazione di convegni e seminari e la promozione di attività di integrazione e interscambio di esperienze per la promozione dello sviluppo sostenibile.Anche il Console Generale d’Italia Giancarlo Curcio ha espresso il suo compiacimento e ha ricordato il ruolo che hanno avuto i successivi accordi tra la Città di Buenos Aires e Italia nella molteplicazione delle scuole in cui si insegna la lingua italiana a Buenos Aires.
L’On. Francesco Cascio, chi prima della cerimonia era stato ricevuto dal capo di Governo della Città di Buenos Aires, Ing. Maurizio Macri, ha ringraziato il lavoro svolto dal Direttore di Rapporti Internazionali e Cooperazione, Pablo Garzonio, e del presidente della FESISUR, Carmelo Pintabona, per il loro contributo a fare possibile la firma dell’accordo.
La cerimonia ha contato anche sulla presenza del deputato Sergio Abrevaya e il segretario amministrativo Pablo Schillagi; il consigliere della Provincia di Palermo, Domenico Ginotta; la presidente del Com.it.es. di Buenos Aires, Graciela Laino; e rappresentanti della collettività siciliana e della Federazione delle Associazioni Calabresi di Buenos Aires (FACA).
Nella foto: Sergio Abrevaya, Oscar Moscariello, Francesco Cascio e Pablo Garzonio.
La cerimonia ha contato anche sulla presenza del deputato Sergio Abrevaya e il segretario amministrativo Pablo Schillagi; il consigliere della Provincia di Palermo, Domenico Ginotta; la presidente del Com.it.es. di Buenos Aires, Graciela Laino; e rappresentanti della collettività siciliana e della Federazione delle Associazioni Calabresi di Buenos Aires (FACA).
Nella foto: Sergio Abrevaya, Oscar Moscariello, Francesco Cascio e Pablo Garzonio.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Firma de Protocolo de Cooperación e Intercambio entre la Asamblea Regional Siciliana y la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
BUENOS AIRES.- Con una ceremonia realizada el lunes 10 de mayo en el Salón Eva Perón de la Legislatura Porteña y con las firmas del vicepresidente primero del organismo porteño Oscar Moscariello y el presidente del Parlamento Siciliano Dr. Francesco Cascio, quedó establecido el acuerdo de cooperación e intercambio entre la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires y la Asamblea Regional Siciliana. Ambos dirigentes expresaron su satisfacción por la firma del acuerdo y remarcaron la importancia del acercamiento de los dos lugares ligados por la cultura y con muchos puntos en común, así como también la importancia que tendrá en el futuro. El protocolo prevé entre otras cosas, la colaboración en la formación técnica parlamentaria; la creación del consejo Sicilia – Buenos Aires; la cooperación técnica con la realización de congresos y seminarios; y la promoción de actividades de integración e intercambio de experiencias para la promoción del desarrollo sostenible.
El Cónsul General de Italia, Giancarlo Curcio, expresó también su satisfacción por el convenio y recordó el rol que tuvieron los sucesivos acuerdos entre la Ciudad e Italia en la multiplicación del número de escuelas donde se enseña el idioma italiano.
El Dr. Francesco Cascio, quien minutos antes había sido recibido por el Jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, agradeció la gestión del Director de Relaciones Internacionales y Cooperación, Pablo Garzonio, y el presidente de FESISUR, Carmelo Pintabona, por su contribución a realizar el acuerdo.
La ceremonia contó también con la presencia del diputado Sergio Abrevaya y el secretario administrativo Pablo Schillagi; el consejero de la Provincia de Palermo, Dominico Ginotta; la presidente del Com.it.es. de Buenos Aires, Graciela Laino; y representantes de la colectividad siciliana y la Federación de Asociaciones Calabresas de Buenos Aires (FACA).
En la foto: Sergio Abrevaya, Oscar Moscariello, Francesco Cascio y Pablo Garzonio.
El Cónsul General de Italia, Giancarlo Curcio, expresó también su satisfacción por el convenio y recordó el rol que tuvieron los sucesivos acuerdos entre la Ciudad e Italia en la multiplicación del número de escuelas donde se enseña el idioma italiano.
El Dr. Francesco Cascio, quien minutos antes había sido recibido por el Jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, agradeció la gestión del Director de Relaciones Internacionales y Cooperación, Pablo Garzonio, y el presidente de FESISUR, Carmelo Pintabona, por su contribución a realizar el acuerdo.
La ceremonia contó también con la presencia del diputado Sergio Abrevaya y el secretario administrativo Pablo Schillagi; el consejero de la Provincia de Palermo, Dominico Ginotta; la presidente del Com.it.es. de Buenos Aires, Graciela Laino; y representantes de la colectividad siciliana y la Federación de Asociaciones Calabresas de Buenos Aires (FACA).
En la foto: Sergio Abrevaya, Oscar Moscariello, Francesco Cascio y Pablo Garzonio.
Etichette: abrevaya, ars, cascio, garzonio, legislatura, moscariello
